🧪 killBottleneck je ve veřejné betě — cloud i self-host.🧪 killBottleneck je v betě.Beta na GitHubu →
Skip to content

Nastavení týmu (pro administrátora)

První zaregistrovaný účet je automaticky Administrátor — tenhle návod je pro vás. Všechno níž bydlí na jednom místě: menu pod avatarem → Správa organizace. Projdeme to v pořadí, ve kterém to řeší nová firma: značka → lidi → role → AI → vzhled.

Sekce Organizace: název a logo (PNG/JPG/SVG) se po uložení ukážou v hlavičce aplikace všem členům — místo výchozího názvu. Dvě pole a tlačítko Uložit, hotovo za minutu.

2. Pozvěte lidi

Tlačítko Pozvat uživatele (je i na stránce Úkoly, ať nemusíte do administrace). Dialog chce e-mail a rovnou i roli — Administrátor / Manažer / Člen:

Pozvánka — e-mail a rovnou role nového člena.

Co se stane pak, závisí na e-mailu instance:

  • Cloud (a self-host s nastaveným SMTP): kolegovi přijde pozvánka s odkazem, kde si nastaví heslo.
  • Bez SMTP: aplikace vám přesně jednou ukáže dočasné heslo — předejte ho kolegovi, při prvním přihlášení si ho změní.

Druhá cesta dovnitř je samoregistrace: kdo se zaregistruje na adrese instance, je ve vaší organizaci. Instance dostupná z internetu proto chce registrační klíč — bez něj se registrace nepřijímají. (Cloud instance ho mají řešené za vás.)

3. Rozdejte role

V tabulce uživatelů má každý řádek volbu role:

Role se mění přímo v řádku uživatele.
RoleK čemu je
AdministrátorSpravuje instanci: uživatele, role, organizaci, AI, výchozí vzhled.
ManažerZve členy a vidí a řídí všechny úkoly — vedoucí bez přístupu k nastavení.
ČlenSvé úkoly a mapy, které mu někdo nasdílel. Výchozí role pro každého nového.

K roli se nezávisle přidává příznak Správce AI (přepínač v témže řádku): kdo ho má, dostává přání „Chtěl bych tu automatizaci" a spravuje registr AI agentů. Může to být admin i řadový člen.

V témže řádku je i sloupec Zástupce — osobní náhradník člena pro automatizační pravidla. Přesnější je zástupce konkrétní pozice v organizační struktuře; osobní zástupce platí jako záloha, když člověk žádnou pozici se zástupcem nedrží.

4. Zapněte (nebo vypněte) AI

Sekce AI funkce rozhoduje, odkud celá instance bere AI — platí okamžitě pro všechny členy:

Čtyři režimy AI — od úplného vypnutí po vlastní endpoint.
RežimKdy ho zvolit
VypnutoNechcete AI vůbec — mapy, úkoly i sdílení fungují plně, AI tlačítka zmizí.
Vlastní OllamaSelf-host s vlastním hardwarem: AI zdarma, kvalita dle vašeho modelu.
AI služba přes APIVzdálená AI služba kompatibilní s killBottleneck API — vložíte adresu a token. Cloud tarify ji mají předvyplněnou.
Vlastní endpointPro pokročilé: vlastní služba se stejným API kontraktem.

5. Sjednoťte vzhled (nepovinné)

Sekce Výchozí vzhled instance nastaví skin pro každého, kdo si vlastní nevybral — obarví i přihlašovací obrazovku. Volba uživatele má vždy přednost.

Firemní výchozí vzhled — jemný branding bez omezování lidí.

Kam dál jako admin

fair-code — self-hosting a interní použití zdarma, přeprodej jako hostovaná služba ne.