Dokumentace
Vlevo je celá mapa dokumentace. Tady je nejkratší cesta k tomu, co nejspíš hledáte.
Používám aplikaci (v cloudu i u sebe)
Začněte návodem První mapa — od prázdného účtu k fungující mapě s úkoly za deset minut:
| Chci… | Jděte na |
|---|---|
| ráno vědět, co dělat dnes | Můj den a denní fokus |
| používat to v telefonu | V telefonu |
| změnit vzhled, nebo si postavit vlastní | Vlastní skin |
| nechat si od AI navrhnout mapu | Nový projekt s AI |
| probrat s AI své projekty, přečíst fotku poznámek, nastavit termín | AI asistent na boku |
| vědět, co umí zkušebka a co bude po ní | Zkušebka a tarify |
| přihlásit se ke své instanci / najít její adresu | Kde se přihlásím |
| nastavit tým: pozvat lidi, role, AI | Nastavení týmu (admin) |
| napojit tabulku nebo automatizaci | Google Sheets · n8n |
| napojit vlastní kód nebo AI asistenta | REST API · MCP server — funguje i v cloudu |
| mít killBottleneck ve Windows s upozorněními | Aplikace pro Windows |
| provozovat cloud na vlastní doméně | Vlastní doména |
| rychlou odpověď, když něco nejde | Časté otázky |
| vědět, co které slovo v aplikaci znamená | Slovník pojmů |
Funkce po jedné
Každá funkce má vlastní stránku s obrázky — tatáž sekce Funkce jako v levém menu:
| Oblast | Stránky |
|---|---|
| Mapa | Mapa a cíle · Úzká hrdla · Zarovnání · Uspořádat podle… · Čitelnost · Nastavení cíle · Práce s plátnem · Spolupráce a konflikty |
| Moje práce | Úkoly a Můj den · Kalendář · Moje mapa · Denní fokus ★ · Zjednodušené zobrazení (telefon) · Zásobník nápadů · Měření času |
| Projekty a přehledy | Šablony · Dashboard a změny · Organizace · Export a import · Veřejné mapy · Faktury · Archiv |
| Automatizace | Pravidla · Zastupování a dynamické cíle · AI agenti |
| Tým | Tým a role · Správa organizace · Organizační struktura · Externí kontakty · Notifikace · Grafické skiny · Hlášení chyb a nápadů · Účet a nastavení · Slovník pojmů |
Instaluji a provozuji sám
| Chci… | Jděte na |
|---|---|
| pochopit, co ta aplikace vlastně dělá | Co je killBottleneck |
| to rozjet dvěma příkazy | Rychlý start |
| to pořádně nainstalovat na server | Instalace |
| změnit porty, AI, přihlašování, limity | Konfigurace · Proměnné prostředí |
| to dát na doménu s HTTPS | HTTPS a reverzní proxy |
| mít jistotu, že data obnovím | Záloha a obnova |
| aktualizovat na novou verzi | Aktualizace |
| to ovládat z vlastního kódu | REST API |
| pustit k mapám AI asistenta | MCP server |
| napojit vlastní AI službu | Vlastní AI rozhraní |
| rozumět chybovým odpovědím API | Chybové kódy |
| vědět, co smím s kódem dělat | Licence — MIT |
| vědět, kdo za tím stojí | O projektu |
Co tahle dokumentace pokrývá
Sekce Jak na to a Funkce platí pro každé provozování — cloud i vlastní server jsou tatáž aplikace. Sekce Průvodce a Reference popisují produkt provozovaný zdarma u vás: jak ho nainstalovat, nastavit, zálohovat a jak s ním mluvit z vlastního kódu nebo z AI asistenta. Dokumentace je psaná proti verzi v repozitáři a API reference vychází z rout, které server skutečně registruje.
Něco nefunguje, nebo nevíte, kde co je? Začněte u Častých otázek.
Jazyk
Aplikace umí česky i anglicky. Tahle dokumentace taky — odkaz English vpravo nahoře vede na anglický web (stránky mají jiné adresy, takže přepínač vždy otevře jeho úvod). API a MCP vrstva je záměrně jen anglicky, aby integrátoři i AI asistenti dostávali vždy stejné formulace.


